Afslag på overførsel af Internationale spillercertifikater for 2 unge fodboldstuderende

Pressemeddelelse marts 14, 2007 Humanitær

Uganda Football Academy har i dag fået afslag på overførsel af Internationale spillercertifikater for vore 2 unge fodboldstuderende Benjamin Ochan og Daniel Serunkuma – begge fra Uganda.

DBU begrunder afslaget således:

”På grund af den verserende sag indbragt af FIFPRO d. 5. februar 2007 vedr. overførsel af internationale spillercertifikater for spillere under 18 år fra ikke-EU-medlemsstater, jf. FIFAs Regulations for the Status and Transfer of Players art. 19, agter DBU ikke anmode om og udstede internationale spilletilladelser for spillere, som er omfattet af ovennævnte FIFA bestemmelse, før der foreligger en afgørelse fra FIFA i den ovennævnte sag.”

Uganda Football Academy har i samarbejde med Århus fodbold akademi i Risskov, opnået opholdstilladelse for nævnte studerende gennem Udlændingeservice, indtil juni 2007. Som en del af deres studier, har de 28 timers lektioner i kultur, sprog, drama, ernæring mm. og skal spille fodbold i en af i alt 3 samarbejdsklubber til Århus fodbold akademi. De har været elever på skolen siden januar 2007 og har i samme periode trænet med AGFs ynglinge hold, men kan efter DBUs afgørelse, ikke længere fuldføre deres studier.

Uganda Football Academy forbeholder sig ret til at søge erstatning mod den/de ansvarlige for det økonomiske tab, samt erstatning for tort til Benjamin Ochan og Daniel Serunkuma.

Uganda Football Academy har rådført sig hos sin juridiske rådgiver: Det der ligger til grund for Artikel 19, gælder udelukkende mindreårige der indgår i kommercielle transfers, altså køb, salg og indgåelse af kontrakt.

FIFA, Artikel 19:

De juridiske eksperter fastslår vedr. Artikel 19 i FIFAs regler - Regulations for the Status and Transfer of Players:

o FIFAs art. 19 forbyder, at en borger under 18 år fra et ikke-EU/EØS land (f.eks. Uganda) får opholdstilladelse til at spille fodbold i et andet land end sit hjemland.
o FIFAs art. 19 forbyder ikke, at en borger under 18 år fra et ikke-EU/EØS land (f.eks. Uganda) får opholdstilladelse til at studere i et andet land end sit hjemland - og samtidig i sin fritid spiller fodbold i opholdslandet på amatørbasis.
o FIFAs art. 19 finder ikke anvendelse i de situationer, hvor en ikke-EU/EØS borger under 18 år har opnået en gyldig opholdstilladelse i Danmark med henblik på at studere i Danmark - og samtidig i sin fritid ønsker at spille fodbold på amatørbasis.

Samtidig bliver det slået fast at intentionen med FIFA- reglerne, om beskyttelse af mindreårige under 18 år mod internationale transfers er, at de gælder for professionelle spillere ikke amatørspillere.

Benjamin Ochan og Daniel Serunkuma er amatører og modtager intet honorar eller anden økonomisk støtte, ligesom de ikke har nogen kontrakt med AGF. Alle udgifter i forbindelse med deres ophold, varetages udelukkende af Uganda Football Academy.

Uganda Football Academy overtræder derfor ikke FIFA´s artikel 19 på nogen måder.

Uganda Football Academy vurderer:

Det er på den baggrund højst bemærkelsesværdigt at DBU vælger at tolke FIFAs regler meget lemfældigt og tilmed med store menneskelige/etiske omkostninger til følge. Det svarer til at tage et barn med i Tivoli, og så sige ”Nok se, men du må ikke prøve forlystelserne”

Uganda Football Academy vil tilmed vurdere mulighederne for at anlægge en civil sag ved Den Europæiske menneskerettighedsdomstol i Strasbourg. Hvis DBU har magt som de har agt og de ubemærket kan indføre centraliseret statsmonopolisme på, hvorvidt 2 unge Ugandere kan videreføre deres uddannelse på Århus fodbold akademi, er det diskrimination af værste skuffe.

Dette må så nødvendigvis også gælde andre sportsgrene og til stor skuffelse for sportsudøvere uden for EU - for ikke at tænke på de mange sportscollege og sportsakademier i Danmark som har mange udenlandske studerende.

Hvis ikke DBU ændrer praksis eller giver dispensation i ovennævnte sag, vil Uganda Football Academy søge samarbejdspartnere udenfor Danmarks grænser.

Emner

---

Humanitær